広州塔：最後に名前がついた塔

たいていの塔は、建つ前に名前が決まります。この塔は先に完成しました。

形が選ばれたのは2004年の夏、着工は2005年11月、塔身の頂部到達が2008年8月、アンテナが所定の高さに届いたのが2009年5月です。その間ずっと、この事業の正式名は広州電視観光塔でした。名前というより説明です。Canton Towerという名が発表されたのは2010年9月28日の記者会見で、開業は10月1日でした。

三日です。その間に広州は自分で仕事を済ませていて、街が選んだ呼び名——小蛮腰、細い腰——は、たまたま、この構造で力がいちばん集まっている場所を指しています。

開業の三日前に名前がついた

命名は書き留めるに値するほど難航しました。

2009年、オンラインで名称が公募されました。最優秀は海心塔で、理由はアジア競技大会の開会式が行われる川中の島、海心沙に向き合っているからというものでした。反論は即座で、しかも地理的でした。塔は海心沙の上にはありません。川を挟んだ海珠区の赤崗に立っています。名称は撤回され、最終決定はなお協議中とされました。

英語側の議論は別で、こちらのほうが面白い。作業訳はGuangzhou TV & Sightseeing Towerでした。2009年、市の政治協商会議委員である耿樹森が、Cantonは国際的に通用する広州の呼称であり使う価値があるとしてCanton Towerを提案します。この塔は公有ですが政府機関ではないため、行政組織を縛る命名規則は及ばず、Cantonが通りました。

その間に街は自前の語彙をつくり、いまも使い続けています。小蛮腰、細い腰は運営側も宣伝で使うものです。広東語の「ねじれた薪」は強情という意味です。羊城をもじった語呂合わせもあれば、「注射器」もあります。どれも採用されたことはなく、どれも正式名より古い。

ついでに一つ訂正しておきます。誤りが流通しているからです。英語圏の資料は名称公募を2020年9月とし、有効応募18万件超としたうえで、名称は2010年に再検討されたと述べます。この順序は成立しません。中国語資料は公募を2009年に置いています。

1999年に引かれた軸線と、あとから来た締切

広州がアジア競技大会のためにこれを建てた、というのが一般的な理解です。日付はそう言っていません。

この岸に塔を、という提案が最初に出たのは1999年、広州の新たな都市中軸線のうち珠江新城区間についての都市設計文書で、かつての造船所跡地が想定されていました。事業が正式に始動したのは、市政府常務会議が文化基礎施設の整備加速に関する方針を通した2003年12月15日です。市の建設委員会が主導し、広州テレビが協力する体制でした。

広州が2010年アジア競技大会の開催地に決まったのは2004年7月1日で、しかもクアラルンプールが撤退した後の単独立候補としての決定でした。着工はその後、2005年11月25日です。

つまり大会がこの塔を発注したのではありません。大会は締切を与えたのであり、それは別の、そしてある意味ではより厳しいことです。

敷地には一周する価値のある細部が一つあります。塔のすぐ脇に立つ赤崗塔は明代の磚塔で、1619年に官の王命璇の発意で着工し、資金難で半ばまでで止まり、天啓年間に尚書の李待問の支援で完成しました。八角形、外観九層で内部十七層、高さ48.9メートル。そして赤砂岩の基壇の各隅に彫られた力士像は西洋人です。同じ低い砂岩の高まりの上に、四百年を隔てた二つの塔が立っています。地下鉄の駅名は古いほうから取られています。

十三案と、落ちた千メートルの塔

このコンペは、ふつうのコンペとは違って公開されていました。

2004年7月から、応募案は市建設委員会のサイトと広州交易会9号館で同時に展示され、市民の投票も受け付けました。提出したのは13の機関または連合体です。技術審査、専門家評審、三度の投票を経て選ばれたのが4号案、オランダの事務所Information Based Architecture——マーク・ヘメルとバーバラ・クイト——とアラップの共同案で、アラップ側の構造チームはヨープ・ポールが率いました。現地の設計院は広州設計院、事業主は広州市城市建設投資集団と市の放送局です。

市民の支持がいちばん厚かったのは1号案、1,000メートルの塔でした。否決されています。

採用された幾何学は新しくなく、塔の資料自身がそう書いています。直材による双曲面格子は1899年3月12日付のロシア特許第1896号に対応し、保有者は技師ウラジーミル・シューホフ。実作の祖先としてよく挙げられるのは1910年のアジオゴル灯台です。新しいのは規模と、ほぼ一点ものの接合部を何千と成立させたパラメトリックな手法のほうです。

互いにねじれた二つの楕円

愛称を説明する一文なので、正確に書きます。

形は二つの楕円から生成されます。一つは基礎面に、もう一つは450メートルの想定水平面に置かれ、両者は互いに回転しています。両者を結ぶ直材はしたがって交差し、その交差は回転の効きがいちばん大きい中間高さで詰まります。

その結果は建物全体に及びます。下部では格子は疎で開いています。腰では材が密になり、格子が締まる——設計資料はこれをねじった綱の挙動になぞらえます——透明性は落ち、外への視界も制限されます。腰から上ではふたたび開き、管状柱が細くなることでそれが強調されます。

これで設計の全部です。腰は、まっすぐな塔に加えた意匠上の飾りではありません。楕円を別の楕円に対して回し、直の鋼材でつないだときに起きることそのものです。完成したものを見た広州が細い腰と呼んだとき、意図せずして構造図に名前をつけていたわけです。

24本の柱、46の環、そして1,000トンの水

複雑なのは幾何学であって、部品表は短い。

働いているのは三種類です。外筒をなす24本のテーパー鋼柱、46の環、そして斜材。すべてが内側の鉄筋コンクリート核筒を包みます。配色はそれを地上から読み取れるように段階づけられています。外側の鋼は淡灰、環は中灰、核筒は濃灰で、外が軽く内が密に見える。

風は二重に処理されます。開いた格子は風を通し、風荷重と見かけの嵩の両方を減らします。さらに核筒の上部近くに、500トンの鉄製水槽が二基、レール上に据えられています。センサーが揺れと逆方向に滑らせ、変位の低減は約40パーセントとされます。

公表されている設計値は出典を添えて引くべきものです。試験結果ではなく設計値だからです。特一級の耐震設計、マグニチュード7.8の地震と時速149キロを超える風速12級の台風への耐性、そして百年を超える設計耐用年数とされています。

600メートル、あるいは604、あるいは610

高さには書類の跡があり、順に読めば混乱は解けます。

設計は610メートルでした。塔身が約450、桅が160です。入札段階で設計側が改め、塔身を4メートル上げて454、桅を156に縮め、合計は据え置きました。この改訂で最上部の展望台も4メートル上がっており、デッキの数値が450とも454とも流通するのはそのためです。

以後の順序はこうです。2008年8月27日、454メートルの塔身が頂部に達し、中信広場を抜いて広州で最も高い建造物になります。2009年5月5日、桅が610メートルまで吊り上げられます。2010年半ば、敷地が広州白雲国際空港の進入経路の下にあることが判明し、民間航空当局が先端の切り下げを求めます。

ここで記録が割れます。工事についての中国側の記述は削減を約10メートルとし、現在使われる600メートルになります。のちの市の監査上の指摘についての中国側の記述は14.2メートルとし、追加費用1,666万元余りを市の財政が負担し、誰も責任を問われなかったとします。手元の資料からは整合しません。別途、英語圏の資料は塔身450メートルにアンテナ150メートルを足して604メートルとし、これはどちらとも合いません。

600を使い、残りは履歴として扱ってください。2013年8月3日に上海中心大厦が頂部に達するまで中国で最も高い構造物であり、世界一高い塔の座は2012年3月1日、634メートルの東京スカイツリーに譲りました。

アトラクションがアンテナを養う

集客施設が事業であり、しかも珍しく具体的な物体です。

2011年9月1日に開業した水平の観覧装置は、しばしば観覧車と呼ばれますが、厳密には違います。直径3.2メートルの透明ポッド16個が四〜六人を乗せ、屋上の縁の軌道をおよそ450から454メートルの高さで走ります。ポッドは輪から吊られておらず、回転せず水平を保ち、軌道は屋根の傾きに沿うので鉛直よりは水平に近い。一周に20分から40分かかります。

蜘蛛人の桟道は階段です。約168メートルから334.4メートルまで、核筒のまわりを腰を貫いて螺旋する1,088段、およそ一キロの階段で、床の一部にはガラスが嵌まっています。世界最長の屋外空中階段として宣伝されていますが、これは独立に定義された記録ではなく運営者の主張です。英語圏の資料は同じ設備を170メートル始点で約170メートル上ると記し、別の箇所では180メートルの空中歩道とします。数字はゆるい。

降下座席は最上部にあり、稼働はその日の風次第です。回転レストランは二層で、中国語のある一覧では407.2から422.8メートル、別の一覧では424メートルとされ、席数はおよそ400です。

四年連続の赤字が、公開されている

経済のほうも記録が残っています。これは本来もっとあるべきことですが、しばらくのあいだ内容は悪かった。総投資は約29億4,800万元。

2013年度について報告された市の監査は、2014年5月までの実際の投資を29億4,000万元、超過を4億4,400万元、年間の銀行利息を1億3,500万元とし、四年連続の赤字を挙げています。来場は一日およそ3,900人で、運営側が最高券150元で採算に必要と述べていた6,000人を下回っていました。その後は改善します。運営側は2019年12月までの累計来場を約1,557万人、収入を2015年の4億8,500万元から2019年の6億9,100万元へと報告し、うち半分ほどが入場料と遊具、2017年には新三板に上場しています。感染症の時期には大きな損失が出ました。

この段落の価格も組み合わせ券も営業時間も、その後すべて動いています。ゲートで確認してください。

この塔がいまも発しているもの

本業は塔の正式な位置づけに書かれています。観光、文化、都市の窓口の機能を併せ持つ電波塔であり、2010年アジア競技大会の中継業務も担いました。

いまも市の実働の送信所かどうかは別の問いで、中国語資料の答えは率直です。2022年時点で、と同資料は述べます、広州のテレビ信号はなお旧来の越秀山と花果山の送信塔から送出されており、広州塔のテレビ送信機能は遊休のままである、と。理由として挙げられるのは、1990年代から2000年代にかけて広州でケーブルが屋上アンテナに取って代わったこと、そして新しい送信所が担うべき無料の地上波チャンネルが市に少ないことです。これは運営者の声明ではなく資料上の記述として読むべきものですが、運営会社自身が報告する収益の構成——入場料、飲食、クルーズ、物販——とは無理なく並びます。

争いなくこの塔が発しているのは光で、照明は構造に次いで丁寧に設計されています。1,080個の個別制御LEDノードが構造体そのものに取り付けられ、下から照らされるのではなく塔自身が光る。設計は当時アラップの照明部門を率いていたロジェ・ファン・デル・ハイデで、外装照明の許容上限の約15パーセントしか消費しないとされます。頂部の三基のレーザーは一キロを超えて届き、珠江新城の高層群と中信広場に向けられています。アンテナ桅はタイマーで毎日別の色に固定され、当初の説明によれば、住民は先端を見れば曜日がわかる。

照明の時間帯、祝祭日のプログラム、どの演出がいまも動いているかは、すべて変わります。ガイドブックではなく当日の告知を見てください。

この塔が支える軸線と、なった紋章

塔は先に引かれた線の南端です。基部に立って川の向こうを見てください。

真向かいのオリーブ形の島海心沙は約17万5,000平方メートルで、この一世紀が波乱に富んでいます。もとは猟徳村に属する干潮時だけ現れる潮汐の砂洲で、1952年の土地改革で園芸場に移り、1958年に村が河岸の700畝と交換して取り戻し、1976年に港湾当局が収用したのち軍の後方支援拠点となり、1988年から2000年まで西端に靴工場が入っていました。堆積と埋め立てでおよそ倍になっています。市が2006年に取り戻し、2009年10月から改造して、2010年11月12日にアジア競技大会の開会式をここで行いました。残された観覧席は54,445席です。

その奥に広がる花城広場は56ヘクタール、2010年10月に公開され、2011年から毎年11月に広州国際照明フェスティバルの会場になっています。両脇には広東省博物館——2003年の指名コンペで香港の事務所の「宝の器」案が採用され、2004年12月着工、2010年5月18日開館、展示床を大架構から吊ることで柱のない展示室を実現——と、広州大劇院——ザハ・ハディドの「二つの小石」案、2005年1月着工、1,800席の大ホールと400席の多目的ホール、予算は推定8億5,000万元から13億8,000万元に膨らみ、見栄えのための事業だという批判を招きました。

最後の一手が、名前をめぐる議論を閉じます。2017年、フォーチュン・グローバル・フォーラムを前に、広州は市名の二文字をこの塔の輪郭として描いたロゴを採用しました。それは市が長く使ってきた紋章である五羊を押しのけ、少なからぬ市民がそれを口にしました。

2009年には合意された名前がなかった物体が、八年後には市そのものの名になっている。人が実際に口にする名前はいまも腰のほうで、しかもそれだけが、この建物が何をしているかを言い当てています。

---

LoreLensアプリは、展望デッキから広州の新軸線に並ぶ塔を識別し、それぞれがいつ現れ、何を置き換えたのかを説明できます。