첸다오호: 1,078개의 산봉우리와 물에 잠긴 두 개의 현청

저장성 · 항저우

첸다오호: 1,078개의 산봉우리와 물에 잠긴 두 개의 현청

섬은 섬이 아닙니다. 1959년 저장성 서부의 한 골짜기를 일부러 물에 잠기게 했을 때, 끝까지 물에 덮이지 않은 산봉우리들입니다 — 그리고 그 사이 잠긴 땅에는 옛 현청 두 곳이 앉아 있습니다. 하나는 먼저 철거되었고, 다른 하나는 시간이 모자라 성벽과 성문과 패방을 그대로 지닌 채 수심 20~60미터에 서 있습니다.

작성 ··약 14분 읽기
5A위치, 지도와 주변 관광지 보기

영어권 여행 글이 사우전드 아일랜드 레이크라고 부르는 저장성 서부의 이 호수에는 1,078개의 섬이 있고, 이 숫자는 무언가를 어림한 값이 아닙니다. 하나의 규칙이 내놓은 출력값입니다.

규칙은 이렇습니다. 신안강 댐 뒤의 저수지가 정상 고수위인 해발 108미터에 있을 때, 여전히 물 위에 남아 있고 면적이 2,500제곱미터 이상인 땅은 모두 섬으로 센다. 그렇게 적용하면 1,078이 나옵니다. 그 기준 아래로는 수천 개가 더 있고, 세지 않습니다.

이것이 이 섬들의 정체를 알려줍니다. 섬들은 무엇으로부터 솟아오른 것이 아닙니다. 산봉우리입니다 — 1959년 가을 골짜기가 물에 잠길 때 물이 끝내 닿지 못한, 낮은 산들로 이루어진 지형의 윗부분입니다.

그리고 여기 와야 할 이유는 그 섬들 가운데 어디에도 없습니다. 그 사이에 잠긴 땅, 옛 현청 두 곳이 바닥에 앉아 있는 그곳에 있습니다.

이름은 호수보다 젊다

물은 1959년 9월에 왔습니다. 첸다오호(千島湖) — 천 개의 섬을 가진 호수 — 라는 이름이 경관구의 공식 명칭으로 승인된 것은 1984년 12월 15일, 저장성 지명위원회에 의해서였습니다. 이십오 년 동안 이것은 그것이 무엇인지 그대로 불렸습니다. 신안강 수고(新安江水庫), 신안강 저수지 — 그리고 수문 자료에서는 지금도 그렇습니다. 호수 이름은 관광 브랜드로 덧붙어 있습니다.

같은 리브랜딩이 교통망에도 보입니다. 춘안현의 고속철역은 춘안역이 될 예정이었지만, 현이 사 년을 로비해 첸다오후로 이름을 얻어냈습니다. 개통은 2018년 12월 25일입니다.

지리 수치는 늘 그렇듯, 손에 든 문서가 무엇인지에 달려 있습니다.

  • 수면 면적: 저장성 측량국 수치로 567.40km², 영어권 사전류로 573km², 108미터 수위에서의 저수지 자체 기술 제원으로 580km²
  • 평균 수심 한쪽은 34미터, 다른 쪽은 26미터. 최대 수심 한쪽은 97미터, 다른 쪽은 120미터
  • 저수량은 정상 고수위에서 17.84km³, 총 저수 용량 약 22km³
  • 댐 상류 유역 면적 10,442km²

산림 수치는 덜 모호하고 더 흥미롭습니다. 원래의 상록 활엽수림은 공사 중에 파괴되었습니다. 춘안현은 현재 현 전역의 산림률을 77.88%, 호수 구역 안은 **82.5%**로 보고합니다 — 그러나 대부분은 저수지 이후의 자연 재생과 조림이고, 마미송(馬尾松)이 우세합니다. 이 호수의 모든 사진에 나오는 푸른 산은 나이가 육십 년쯤입니다.

두 도시, 그리고 그것들이 무엇이었는지

골짜기는 비어 있지 않았습니다. 현청 두 곳이 있었고, 둘 다 오래되었습니다.

허청(賀城) — 글자 그대로 허씨의 성 — 은 209년에 동오(東吳)의 장군 **허치(賀齊, ~227)**가 세웠습니다. 서양 독자들이 『삼국지』 이야기로 만나는 시대입니다. 그는 이 산지의 산웨(山越) 사람들을 막 진압한 뒤, 자신이 다스리도록 새로 떼어낸 군의 치소로 성을 쌓았습니다. 697년에 주(州)의 치소가 강 하류로 옮겨갈 때까지 주급 치소였고, 그때부터 1959년까지 현청이었습니다 — 대략 천칠백오십 년의 행정적 연속성입니다.

스청(獅城) — 사자의 성 — 은 이웃한 **쑤이안(遂安)**현의 치소로, 그 한 해 전인 208년에 설치되어 280년에 쑤이안으로 개명되었습니다. 치소는 621년에 다섯 사자의 산 우스산(五獅山) 아래로 옮겨가 그대로 머물렀고, 등 뒤의 산에서 이름을 얻었습니다. 2011년 중국 국영 라디오가 스청을 소개할 때 도시의 나이를 1,339년이라고 했습니다 — 621년에서 1959년까지 세어 올린 값, 정확한 나이에 철거된 장소의 산술입니다.

물을 보기 전에 알아둘 값이 있는 일이 이 골짜기에서 두 번 있었습니다.

첫째는 반란입니다. 1120년, 고용 노동자에서 마니교 종교 지도자가 된 **팡라(方臘)**가 이곳에서 북송 조정에 맞서 봉기했습니다. 왕조를 흔들 만큼 심각했고, 중국 4대 고전소설의 하나인 『수호전』의 마지막 원정을 제공할 만큼 유명했습니다. 그는 1121년에 죽었습니다. 조정은 대응으로 현의 이름을 바꾸었습니다. 칭시(淸溪)에서 **춘화(淳化)**로, 그리고 1131년에 **춘안(淳安)**으로 — 대략 순박하고, 쉽게 다스려지는 곳이라는 뜻입니다. 이 지명은 구백 년 전 반란에 대한 처벌이고, 아직 지도에 있습니다.

둘째는 지방관이고, 그는 나머지를 어떻게 읽어야 하는지를 보여줍니다.

**하이루이(海瑞, 1514~1587)**는 사법적 청렴함에 관해 제국 중국이 가진 가장 널리 알려진 이름에 가장 가깝습니다 — 명성 전부가 매수되지 않았다는 사실 하나로 이루어진 관리입니다. 1558년에 춘안 지현이 되어 토지를 다시 측량해 부역 부담이 고르게 떨어지도록 했고, 상관에게는 미주(米酒) 말고는 아무것도 보내지 않았으며, 정식 세액을 넘어 걷던 부과를 잘라냈습니다. 그러고 나서 소금 전매를 감찰하는 어사가 지나가며 접대가 모욕적이라고 판단해 그를 탄핵에 부쳤습니다.

유명한 이야기도 있습니다. 명말의 필기류는 총독 **후쭝셴(胡宗憲)**의 아들이 춘안 역참의 인원을 채찍으로 때렸고, 이에 하이루이가 그 젊은이는 분명 사칭이라고 — 후 총독의 아들이 그렇게 못되게 행동할 리 없다고 — 선언하고 그가 지니고 있던 은을 압수했다고 적습니다. 관찬 『명사(明史)』가 이 일화를 하이루이 열전에 넣었으니, 중국 사학이 도달할 수 있는 권위로는 거의 최상급입니다. 대략 육십 년 뒤 **황빙스(黃秉石)**라는 관리가 확인에 나섰습니다. 춘안에는 역참이 아예 없었고, 그 이야기를 들은 사람도 없었으며, 하이루이 자신이 이 현에는 역전(驛傳)이 없다고 써 두었습니다. 황은 이것이 지어낸 이야기이고, 후대에는 있을 법하지 않은 강직한 행적을 하이루이의 이름에 붙이는 습관이 있었다고 결론지었습니다.

이 일화는 정사에 있습니다. 그리고 증거로 보면 거짓입니다. 두 진술이 동시에 참입니다 — 그리고 이 호수의 한 섬에 그를 모신 사당이 있습니다.

댐을 쌓다

구상은 인민공화국보다 앞섭니다. 1947년 11월, 일곱 명의 조사대가 첸탕강 상류를 걸어 댐 지점을 살피고 3단계 계획을 제안했습니다. 한 단계가 지어졌고, 그 시점으로는 큰 것이었습니다 — 춘안현은 이것을 설계·설비·시공을 전부 중국인의 손으로 한 중국 최초의 대형 수력발전소라고 소개합니다.

  • 1956년 6월: 예비 설계 완료. 사업이 제1차 5개년 계획의 국가 중점 항목으로 들어감
  • 1956년 8월 20일: 준비 공사 착수 — 항저우–춘안 도로 재건, 댐 지점까지 진입로 개설
  • 1957년 4월: 본공사 착수
  • 1959년 9월 21일: 강을 막고 저수지에 물이 차기 시작
  • 1960년 4월 22일: 첫 72.5MW 터빈 발전
  • 1977년 10월 22일: 아홉 번째이자 마지막 터빈 가동. 물이 온 지 십팔 년 뒤

댐은 춘안–젠더 경계의 퉁관샤(銅官峽)에 세운 콘크리트 광활 중력식 댐입니다. 최대 높이 105미터 — 중국에서 100미터를 넘은 첫 댐입니다. 댐 정상 길이는 문서에 따라 466.5미터 또는 465.4미터로 적히고, 하상 구간에 아홉 개의 표면 여수로 수문이 있습니다.

설비 용량에서 자료들이 갈립니다. 영어권 문헌은 845MW를 주는데, 출처가 이미 사라진 블로그입니다. 중국 자료는 662.5MW를 주고 계산 과정을 보여줍니다. 75MW 4기와 72.5MW 5기로, 정확히 662.5입니다. 한쪽 숫자는 산술적으로 재구성되고 다른 쪽은 그렇지 않을 때, 재구성되는 쪽을 택하십시오.

기록에 들어가야 할 사항이 하나 더 있습니다. 댐의 제23블록은 대약진운동의 압박 아래 비용을 아끼려고 저품질 시멘트로 타설되었고, 중국 측 서술은 이것이 구조물에 잠재적 파괴 위험을 심어놓았다고 담담하게 적습니다. 댐은 육십육 년을 버텼습니다. 그리고 그 안에 그것도 들어 있습니다.

289,951, 그리고 현이 치른 값

섬들이 무엇으로 만들어졌는지, 그 숫자가 여기 있습니다.

수몰 구역은 두 개 성에 걸친 네 개 현의 일부를 삼켰고, 현청 두 곳이 물에 들어갔습니다. 289,951명이 자기 땅에서 떠나 저장·안후이·장시 세 개 성 오십 개가 넘는 현으로 이주했습니다. 장시 한 곳만 약 102,000명을 받았습니다. 춘안현 정부는 이것을 외지로 보낸 29만 명, 더하여 높은 땅에 현지 재정착한 8만 명으로 정리합니다.

나머지 목록은 공개된 그대로입니다. 자연 촌락 1,377곳과 주택 270,268칸. 경작지 307,838무(畝) — 약 205km², 그것도 평평하고 좋은 땅입니다. 골짜기 바닥이란 원래 그런 것이니까요. 현청 두 곳, 집시(集市) 5곳, 그리고 이전한 기업 255곳.

그 사이 행정단위의 수는 같은 참고 문헌 안에서도 안정적이지 않습니다 — 어떤 대목에서는 8개 진(鎭)과 39개 향(鄉), 다른 곳에서는 27개, 또 다른 곳에서는 49개 향입니다. 모든 판본에서 변하지 않는 것은 촌락 1,377이고, 289,951도 그렇습니다. 개인 단위까지 정확한 숫자인데, 그 규모의 이주에서 그 자체가 하나의 정보입니다.

쑤이안현은 폐지되어 춘안에 병합되었습니다. 하나의 행정이 이주를 처리할 수 있도록 하기 위해서입니다. 자료들은 병합을 1958년 10월로 놓고, 현 정부 자체 소개는 1959년이라고 적습니다. 어느 쪽이든 현은 그 치소가 잠긴 무렵에 죽었습니다. 춘안의 새 치소는 높은 땅인 파이링(排嶺)에 세워졌습니다 — 오늘의 첸다오후진, 옛 치소가 물속에 있어서 산 위에 앉은 현청입니다. 스청 주민 대부분은 북쪽 5킬로미터의 장자(江家)에 정착되었습니다.

그 이후는 보통 관광 서사의 일부가 아니지만, 현은 자기 홈페이지에 그것을 담백하게 적어둡니다. 저수지가 농지와 읍과 인프라 대부분을 가져가고, 막다른 길 12킬로미터를 남겼습니다. 춘안은 일등 현에서 빈곤한 현이 되었고, 그 발전은 “십 년의 후퇴, 십 년의 정체, 십 년의 회복”을 거쳤습니다 — 저수지 이전 수준에 다시 도달한 것은 1977년, 아홉 번째 터빈이 가동에 들어간 그 해입니다.

왜 한 도시는 남고 다른 하나는 남지 않았는가

이것이 첸다오호를 수몰 마을 이야기를 가진 다른 모든 저수지와 다르게 만드는 지점입니다.

저수지에 물을 채우기 전에는 바닥을 정리합니다. 건물을 허물고, 목재를 회수하고, 떠오를 수 있거나 항로를 막을 수 있는 것을 전부 제거합니다. 허청에서는 정리가 실행되어 도시가 상당 부분 평지가 되었습니다. 둘 가운데 더 오래되고 더 중요한 쪽 — 삼국시대에 세워진, 옛 주급 치소 — 이 제대로 철거된 쪽입니다.

스청에서는 물이 예상보다 빠르게 올라왔습니다. 대피는 급했고, 운송 수단은 부족했고, 대약진운동의 정치적 압력이 걸려 있었습니다. 중국 측 서술은 그것을 그대로 적습니다. 가구 몇 점과 생업 도구 말고는 많은 이주민이 사실상 아무것도 가져가지 못했습니다. 도시의 기념 건조물을 옮길 시간도, 바닥 정리를 마칠 시간도 없었습니다.

그래서 성벽이 서 있는 채로 남았고, 집도 대부분 남았습니다. 정리는 남쪽에서 더 철저하고 북쪽에서 더 느슨했으니, 그래서 북쪽 끝이 더 잘 보존된 쪽입니다.

주의 깊은 정리는 철거된 도시를 낳았습니다. 물류의 실패는 중국에서 가장 잘 보존된 수중 고성을 낳았습니다. 두 번째를 의도한 사람은 아무도 없습니다.

물 위에 있을 때 스청은 어떤 모습이었나

도시는 다섯 사자의 산 — 사자 다섯 마리가 웅크린 듯한 다섯 개의 봉우리 — 을 등지고, 앞에 우창시(武強溪)를 두고 앉아 있었습니다.

성벽은 늦게 왔습니다. 지역 반란이 쑤이안까지 번진 뒤 1513년에 지현 **룽주샤오(容九霄)**가 쌓았고, 1574년에 지현 **우후이첸(吳撝謙)**이 북쪽으로 연장해 산의 사면 위까지 끌어올렸습니다. 1883년과 다시 1935년에 보수되었습니다.

  • 둘레 778장(丈) — 약 2,570미터. 성내 면적 약 0.43km²
  • 명목 높이 24척(尺). 지면이 고르지 않아 실제로는 7~9미터, 문루는 10미터 안팎
  • 아래는 다듬은 돌, 위는 구운 벽돌
  • 육문(陸門) 다섯, 수문(水門) 셋. 다섯 개 모두 문루가 있었습니다. 동쪽 흥문(興文), 남쪽 상명(向明), 작은 서문의 강부(康阜), 큰 서문의 정무(靖武), 북쪽 공극(拱極)

표준인 넷이 아니라 다섯 개의 문이라는 점이 서양 보도가 붙잡는 지점이고, 사실입니다. 그중 두 개가 서쪽을 향합니다.

안에는 동가·남가·서가·북가·직가·횡가가 있었고, 가운데는 석판, 양쪽은 강 자갈로 포장되었습니다. 현 관아는 중심에서 북서쪽에 앉아 1868년에 재건되었고, 현학과 공자 사당은 백 걸음 서쪽에 있었습니다. 북송에 창건되어 1193년의 화재 뒤 그 자리로 옮긴 것입니다. 그 앞에는 1585년에 파낸 길이 약 400미터의 직사각형 연못 **원린호(文林湖)**가 있었습니다. 1956년 이 읍에는 1,347가구 5,371명이 있었습니다.

숫자 하나는 조심해야 합니다. 영어권 서술은 모두 스청의 거리에 265개의 패방이 있다고 적습니다. 그 수치는 쑤이안 현지(縣誌)에서 왔고, 그 표현은 265개의 패방이 첸다오호 아래 잠겨 있다는 것 — 잠긴 현 전체에 대한 집계입니다. 도시에 대한 상세 기술은 수몰 당시 성벽 안에 서 있던 기념 패방을 21개로 적습니다. 두 숫자는 모순되지 않습니다. 서로 다른 것을 세고 있습니다. 그러나 둘은 뒤바꿔 인용되고 있고, 265를 둘레 2.5킬로미터의 성벽 안에 있는 숫자로 받아들이는 독자는 유적이 내놓을 수 없는 것을 기대하며 도착할 것입니다.

여섯 번째 잠수

사십이 년 동안 아무도 찾지 않았습니다.

2001년 7월 경관구 관광 관리처가 다이빙 클럽에 도시를 찾는 일을 의뢰했습니다. 2001년 9월 17일, 여섯 번째 잠수에서 그들은 성벽을 찾았습니다.

그해 9월부터 2002년 7월까지 관리처는 열한 달의 조사를 진행했고, 그 결론이 이 유적을 유명하게 만들었습니다. 성벽 안과 밖 도시의 배치가 바뀌지 않은 상태였다는 것입니다. 지붕 가구와 대들보와 기와 지붕이 그대로 있었고, 어떤 방에서는 가구가 놓아둔 자리에 그대로 서 있었습니다.

수심은 지형에서 따라옵니다 — 도시는 북쪽이 높고 남쪽이 낮았습니다. 북쪽 부분은 대략 수심 20~30미터, 남쪽은 50~60미터에 있습니다. 영어권 문헌은 보통 이것을 26~40미터로 압축하고, BBC의 2014년 기사는 40미터로 뭉갰습니다. 수온은 연중 약 10~20°C 사이에 머무릅니다.

그러고 나서 이것은 이야기가 되었습니다. 2009년과 2010년에 걸쳐 수중 사진가 **우리신(吳立新)**이 이 유적을 반복해 잠수했고, 그의 사진이 『중국국가지리』 2011년 2월호에 실렸습니다. 당신이 이 장소를 들어본 이유가 그 호입니다. 몇 주 만에 전국적인 화젯거리가 되었고, 재방문 탐사를 촬영한 다큐멘터리가 그해 7월 방영되었습니다.

로봇과 함께한 닷새

2012년 4월 27일부터 5월 1일까지 조사팀이 원격 조종 잠수정과 수중 카메라로 도시를 훑었고, 성급 및 전국 방송으로 생중계되었습니다. 그 날짜별 기록은 이 유적에 대해 존재하는 가장 구체적인 목록이고, 그것을 값지게 만드는 것은 그 가운데 얼마나 많은 부분이 부정적 소견인지입니다.

첫째 날: 북문. 팀은 문과 인접한 성벽, 주변 건물 잔존을 찾았습니다 — 높낮이가 고르지 않고, 무너진 석축이 길게 이어졌습니다. 항로 근처의 높은 구조물이 정리 과정에서 넘어뜨려졌기 때문입니다. 안쪽으로 약 30미터, 수심 약 24미터 지점에 1777년 왕씨 집안의 과부를 위해 세운 기념 패방이 서 있었습니다. 벽돌과 돌 3층, 사주삼간(四柱三間), 완전히 온전한 상태였습니다.

둘째 날: 작은 서문. 잘 보존되어 있었고, 약 50미터 떨어진 곳에 작은 석조 아치교가 있었습니다. 근처에 있다고 전해지던, 침입자를 물리치다 죽은 당대 관리를 기리는 사당은 찾지 못했습니다. 셋째 날: 동문, 그리고 명청 교체기 무렵 지역 유력자를 위해 세운 패방 — 정리 과정에서 넘어뜨려져 부재가 무더기로 놓여 있었습니다.

넷째 날: 남문과 큰 서문. 큰 서문은 저수지에 물이 차기 전에 이미 붕괴되어 있었습니다. 성벽과 문 터널만 남았고, 조사는 문루가 서 있던 자리를 특정하지 못했습니다. 안쪽 현학 구역에서는 패방 부재 무더기와 원린호의 연꽃 조각 난간을 찾았습니다. 남문 밖에서는 교각을 찾았지만 — 그곳에 기록된 방수 제방의 흔적은 없었습니다.

다섯째 날: 공자 사당. 다듬은 돌, 부서진 건물, 조각된 부재 — 그리고 사당 앞에, 거꾸로 심어졌던 용백(龍柏)이 있었습니다.

두어라, 끌어올려라, 아니면 그 아래로 터널을 뚫어라

이 도시를 어떻게 할 것인가에 대한 논쟁이 진행 중이고, 가장 극적이지 않은 입장이 이기고 있습니다.

최대주의적 제안들은 실재합니다. 발전소의 발전 역할이 대체로 소진되어 이제 화둥 전력망의 예비 발전소로 쓰이기 때문에, 호수를 30미터 낮추어 도시를 공기 중으로 내놓자는 주장이 있었습니다. 통째로 들어올려 육지에 다시 세우자는 사람들도 있습니다.

전문가 대부분은 그대로 두라고 말하고, 그 근거는 감상이 아니라 물성입니다. 고요한 물에 잠겨 공기와 차단된 목재는 안정적으로 남습니다. 꺼내면 수축하고 마르고 뒤틀리는데, 오래 잠겨 있던 목재를 보존하는 성숙한 기술이 없습니다. 안심해서는 안 된다는 반론도 마찬가지로 물리적입니다. 성벽은 진흙과 석회로 접합되었고, 그 접합재는 침수 상태에서 용출되기 때문에 충분히 강한 물살이 구간을 무너뜨릴 수 있습니다.

실제로 시행되고 있는 것은 우스섬 남동쪽에 표시된 구역입니다 — 1,000×900미터, 부표와 표지판을 두고 그 안에서 선박·어업·준설을 금지합니다. 2011년 1월, 이 유적은 명·청대로 연대를 적어 **스청 수중 고성(獅城水下古城)**이라는 이름으로 저장성 성급 문물보호단위에 들어갔습니다. 댐도 같은 달 같은 명단에, 근현대 역사 건조물로 올랐습니다.

그리고 아주 오래 상 위에 올라 있는 우아한 선택지가 있습니다. 수중 부유 터널 — 아르키메데스 브리지, 바닥에 정착된 인장재에 맞서 자체 부력으로 수중에 매달린 관 — 이라면 방문자가 호수 아래로 걸어 나가 유리를 통해 도시를 볼 수 있습니다. 이 기술에 대한 중국–이탈리아 공동 작업이 1998년에 시작되었고, 2005년에 첸다오호가 세계 최초인 100미터 시제품 지점으로 선정되었습니다. 이십 년 넘게 곧 온다고 되어 있는 상태입니다. 계획이지, 시설물은 아닙니다.

물 위에서: 박물관, 재현 마을, 그리고 한 사람의 지도

잠수하지 않는 사람을 위해 물 위에 두 가지가 존재하고, 하나는 정말로 마음을 움직입니다.

스청 박물관2011년 10월, 이 도시의 주민들이 정착한 장자진에 열렸습니다. 도시의 모습, 그곳의 생활, 그리고 이주 자체를 다룹니다. 2016년에는 물에 잠긴 읍을 실물 크기로 재현한 곳이 근처에 경관구로 문을 열었습니다.

다른 하나는 기관이 아닙니다. 은퇴한 현지 주민 **위녠춘(余年春)**이 자기 시간을 들여 무엇이 어디에 있었는지를 혼자 알아냈습니다. 이주민 동네를 걸어다니고, 옛 주민을 인터뷰하고, 기억에서 배치를 복원했습니다. 2005년에 그는 손으로 그린 지도 네 장을 발표했습니다 — 허청의 옛 춘안 치소와 스청의 평면도, 수몰 촌락 지도, 그리고 두 현의 수문 지도입니다. 2007년부터 그것들은 춘안현 당안관(檔案館)에 보관되어 있습니다.

특히 평지가 되어 물 아래에 남은 것이 거의 없는 허청에 대해서는, 수몰 사십육 년 뒤에 아마추어가 기억으로 그린 지도가 남아 있는 기록의 상당한 몫을 차지합니다.

물이 상품이 되었다

이 현을 파괴한 것이 이제 이 현의 주된 자산이 되었고, 그것이 공격적인 수질 보전을 설명합니다.

호수는 170억 세제곱미터가 넘는 물을 담고 있고, 춘안은 그것을 중국 지표수 등급 기준 I급, 투명도 10미터 이상으로 보고합니다. 지금 중국 생수 시장의 지배적 브랜드인 **농부산취안(農夫山泉)**은 1996년 9월에 설립되어 이듬해 첫 병입수를 이 호수에서 취수해 출시했습니다. 맥주와 위스키 사업이 뒤따라 들어왔습니다.

어업은 장식이 아니라 진짜 산업입니다. 13개 과 83종의 어류, 연간 자연 어획 3,000톤 이상, 그리고 여과 섭식자가 물을 맑게 하기 때문에 일부러 백련어와 대두어를 넣는 방류 모델입니다. 2000년대 중반부터 호수에는 캐비아 브랜드 Kaluga Queen을 위한 약 3만 마리의 철갑상어 가두리도 있습니다. 고요한 물의 물고기는 물살과 싸우지 않아 더 살이 오르고 더 풍부한 알을 준다는 논리입니다. 세계 양식 캐비아의 의미 있는 몫이 지금 중국의 수력발전 저수지에서 나옵니다.

2019년부터 이 호수는 항저우의 상수원이기도 합니다. 2014년 12월에 시작된 제2수원 사업이 물을 동쪽 위항의 저수지로 보냅니다. 하류의 수백만 명이 이제 춘안에서 무슨 일이 일어나는지에 직접적인 이해관계를 갖게 되었습니다.

1994년 3월 31일

이 호수에서 일어난 한 사건은 중국 밖에서 수몰 도시보다 더 잘 알려져 있고, 그것을 빼놓는 것은 정직하지 않은 일입니다.

1994년 3월 31일, 그 지방관의 이름을 딴 하이루이(海瑞)호라는 유람선이 대만 관광객 24명을 태우고 본토 승무원과 가이드와 함께 운항하고 있었습니다. 세 명의 남자가 배에 올라 승객들의 금품을 빼앗고, 전원을 선창으로 몰아넣은 뒤 배에 불을 질렀습니다. 배에 있던 32명 전원이 사망했습니다. 대만에서 온 24명, 승무원 6명, 가이드 2명입니다. 배는 이튿날 아침 불타는 채로 발견되었습니다.

세 사람은 이 주 안에 체포되어 6월에 사형이 집행되었습니다. 정확한 날짜는 자료에 따라 며칠씩 다릅니다. 사건 처리 — 처음에 화재로 규정한 것, 유족에게 시신이나 부검 보고서를 보여주기를 거부한 것, 유해를 인접 현에서 화장하기로 한 결정 — 가 형사 사건을 외교 사안으로 만들었고, 대만은 이에 대응해 양안 교류와 관광 여행을 중단했습니다.

이것이 이 호수를 피할 이유는 아닙니다. 기록의 일부이고, 이 이름이 대만 방문자에게는 다른 누구에게와도 다르게 읽히는 한 가지 이유입니다.

가는 법

이 호수는 2010년에 5A 경관구가 되었고, 그 전에 이미 1982년 11월 8일 최초의 국가급 풍경명승구 명단에 푸춘강–신안강이라는 공동 명칭으로 들어가 있었습니다.

표준 일정은 중심부 섬들을 도는 유람선 코스입니다 — 반나절에서 하루, 테마 섬 하나둘, 전망 지점, 어두탕(魚頭湯) 점심, 5A 시설이 늘 그렇듯 처리량에 맞춰 설계되어 있습니다. 수중 도시는 그 일부가 아닙니다. 그것은 남서부 구역, 표시된 출입 금지 구역 안에 있고, 육상에서 그것을 만나는 방법은 박물관과 장자의 재현 마을입니다.

수위는 크게 움직입니다 — 사상 최고는 2020년 7월 8일 108.43미터로, 그때 댐이 아홉 개 여수로 수문을 처음으로 전부 열었습니다 — 그리고 그것이 일어나는 때가 5월 말부터 7월까지의 장마입니다. 늦봄과 가을이 원해야 할 계절입니다.

동시에 쥐고 있어야 할 두 가지가 있고, 그것은 해소되지 않습니다.

첫째, 이곳은 자기 브랜드 이름을 딴 철도역과 생수 공장, 캐비아 양식장, 그리고 항저우 수도꼭지까지 가는 도수관을 갖춘, 잘 운영되고 고도로 상업화된 호수 리조트라는 것입니다 — 산림을 포함해 눈에 보이는 표면 전부가 방문자 대부분보다 젊은 경관입니다.

둘째, 이곳은 가문이 수백 년 농사지어 온 땅에서 289,951명을 옮기고, 1,377개 촌락과 두 개의 현청을 물에 잠기게 하고, 현의 발전을 십팔 년 되돌려 만들어졌다는 것입니다. 더 역사가 깊은 치소는 철저히 철거되었고, 다른 하나는 트럭을 구하는 속도보다 물이 빠르게 올라왔기 때문에 수심 20미터에서 거의 온전하게 남았습니다. 중국에서 가장 잘 보존된 제국 시대 도시는 어긋난 공정표의 사고입니다.


LoreLens 앱은 박물관 전시와 장자의 재현 마을에서 스청의 성문과 패방과 사당 잔존을 알아보고, 각 건물이 무엇을 위한 것이었는지 당신의 언어로, 오프라인에서 설명해 줍니다.

위치 정보

한눈에 보기

천도호관광지 위치가 표시된 중국 지도
중국 내 천도호관광지 위치 · 29.483611, 119.213611

Google 지도는 중국 본토에서 안정적으로 이용할 수 없습니다. Apple 지도는 현지 라이선스 데이터를 사용하므로 중국 내에서도 작동합니다.

자주 묻는 질문

수중 고성까지 실제로 잠수할 수 있나요?

일반 관광 활동으로는 불가능합니다. 춘안현이 유적 주위에 1,000×900미터의 부표 보호구역을 설정했고, 그 안에서는 선박·어업·준설이 금지됩니다. 잠수는 역사적으로 소수의 다이빙 클럽이 심해와 야간 잠수 자격을 이미 갖춘 잠수사를 대상으로만 운영해 왔습니다. 유적이 완전히 도면화되어 있지 않고, 도시의 남쪽 절반은 수심 50~60미터에 있기 때문입니다. 성급 문물 지정이 집행되면서 출입 조건이 몇 번이나 바뀌었으니, 현재 상황은 현지에서 확인하십시오.

첸다오호 5A 구역에는 실제로 무엇이 포함되나요?

성벽으로 둘러싸인 유적이 아니라 호수이므로, 지정 범위는 출입문이 아니라 유람선 코스입니다. 호수를 나누는 다섯 구역 가운데 상업적으로 개발된 곳은 중심부와 남동부뿐입니다. 유람선 부두, 메이펑으로 올라가는 케이블카, 테마 섬들 — 원숭이섬·뱀섬·새섬·자물쇠섬, 그리고 명대 지방관 하이루이의 사당이 있는 룽산 — 이 그곳에 있습니다. 물에 잠긴 도시는 40킬로미터 떨어진 남서부 구역에 있고, 코스에 들어 있지 않습니다.

잠긴 도시가 정말 완벽하게 보존되어 있나요?

부분적으로 그렇고, 그 유보 조건이 중요합니다. 공기가 닿지 않는 고요한 물 아래 봉인된 목재는 놀랄 만큼 안정적으로 남고, 2001년 조사는 지붕 가구와 대들보와 가구가 제자리에 있는 것을 확인했습니다. 다만 물이 오기 전에 바닥이 일부 정리되었고, 항로 근처의 높은 구조물은 일부러 넘어뜨렸습니다. 그래서 성벽은 높낮이가 고르지 않고 일부 패방은 부재가 쌓인 무더기로 발견되었습니다. 정리는 북쪽보다 남쪽에서 더 철저했고 — 그래서 공개된 사진이 거의 모두 북문 사진입니다.

언제 가는 것이 가장 좋은가요?

늦봄과 가을입니다. 문제가 되는 계절은 5월 말부터 7월까지의 장마이고, 그때 호수가 빠르게 찹니다. 2020년 7월 8일에는 사상 최고 수위 108.43미터에 이르러 댐이 아홉 개 여수로 수문을 처음으로 전부 열었습니다. 여름은 덥고 붐비며, 겨울은 조용하고 물이 가장 맑습니다. 잠수 시즌이 운영된 곳들은 대략 4월부터 11월까지였습니다.

어떻게 가고, 며칠이 필요한가요?

고속철이 쉬운 답입니다. 첸다오후역이 2018년 12월 25일 항저우–황산 노선에 개통했습니다. 다만 현청 소재지에서 다소 떨어져 있으니 택시를 계산에 넣으십시오. 항저우 서부 버스터미널에서 버스가 운행하고, 거리는 약 150킬로미터입니다. 호수 전체 유람에 스청 박물관과 주요 부두 반대편 장자의 재현 마을까지 보려면 이틀이 솔직한 최소치입니다.

이 가이드에 관하여

Lore Routes가 역사 기록, 출판 연구와 공식 여행지 정보를 바탕으로 작성하고 검토했습니다. 편집 기준을 확인하세요.