바다관: 진짜 주인공은 규정집이다

바다관에 대한 정해진 문장은 ‘만국 건축 박람’입니다. 러시아, 독일, 영국, 프랑스, 미국, 일본, 덴마크. 바다를 내려다보는 곶 위 이백여 채의 집에 스무 나라가 넘는 양식이 있다는 것입니다.

사실이지만 그것만 떼어 놓으면 오해를 부릅니다. 이 지구가 수집품처럼 들리기 때문입니다. 그렇지 않습니다. 이곳은 한 벌의 시정 규칙이 낳은 결과입니다. 중국의 시정부가 써서, 각 필지에 얼마를 지을 수 있는지, 담장이 어떤 모습이어야 하는지, 어느 길에 무엇을 심을지를 정했습니다. 양식이 제각각인 것은 소유자와 그들이 쓴 건축가가 제각각이었기 때문입니다. 바다관을 하나의 장소로 읽히게 하는 것—낮은 밀도, 깊은 정원, 담 위가 아니라 생울타리를 투과하는 시선, 그리고 고요—은 그 규정입니다.

여기서 방문을 좌우하는 사실이 둘 따라 나옵니다. 규칙이 양식이 아니라 환경에 관한 것이었기 때문에, 더 빽빽한 동네들이 사라질 때 이곳은 온전히 남았습니다. 그리고 1949년 이후 이 집들에 일어난 일 때문에, 그 대부분은 지금도 당신에게 닫혀 있습니다.

여덟 관문, 열 개의 길

이름에서 시작합시다. 교훈이 되는 방식으로 틀렸기 때문입니다.

이곳의 길들은 중국 역대의 군사 관문 이름을 따랐습니다. 먼저 여덟 개가 났고 지구 이름은 그 수에서 왔습니다. 지금 보통 열거되는 것은 열 개입니다. 대체로 남북으로 달리는 쯔징관로(紫荊關路), 닝우관로(寧武關路), 사오관로(韶關路), 그리고 동서로 달리는 우성관로(武勝關路), 자위관로(嘉峪關路), 한구관로(函谷關路), 정양관로(正陽關路), 린화이관로(臨淮關路), 쥐융관로(居庸關路), **산하이관로(山海關路)**입니다.

중국어 자료는 ‘여덟 개의 도로에서 유래한다’고 쓴 바로 뒤에 열 개를 나열하고, 추가 시기는 언급하지 않습니다. 문화재 목록이 검산이 됩니다. 한구관로의 집들에는 1934년 이후의 연대가 붙고, 린화이관로 2호는 1932년입니다. 늘어난 길도 이른 시기의 것입니다. 이름만 세기를 멈춘 것입니다.

지구는 시난구(市南區), 타이핑산(太平山) 남쪽 사면, 후이취안자오(匯泉角)와 타이핑자오(太平角)라는 두 곶 사이에 있습니다. 면적은 66만 6천 제곱미터로 제시되며, 이는 최초 계획에 관한 서술의 ‘천 무 가까이’와 정확히 같은 값입니다. 두 자료가 정확히 일치하는 드문 경우입니다.

세 번의 통치, 별장은 어디에 놓이나

칭다오는 25년 사이에 세 번 손이 바뀌었고, 바다관은 세 번째 이후에 속합니다.

독일 군함의 상륙은 1897년 11월 14일입니다. 자오저우완(膠州灣) 조차 조약은 1898년 3월 6일에 체결되었고 기한은 99년이었습니다. 일본은 1914년 무력으로 이 땅을 빼앗아 같은 해 11월 7일 만을 점령했고, 1922년 12월 10일 중국 행정으로 반환될 때까지 유지했습니다. 칭다오는 1929년 특별시가 됩니다. 1930년대 후반 일본군이 이 도시를 다시 점령했습니다. 시작 연도는 1937년과 1938년이 모두 인쇄물에 있으며, 전쟁 발발부터 세는지에 따라 달라집니다. 그리고 1945년까지 이어졌습니다.

바다관의 지정과 주요 건설은 1922년의 반환과 두 번째 점령 사이에 일어났고, 건설은 점령기를 지나 1940년대 후반까지 계속되었습니다. 모두가 묻는 질문에 대한 담백한 답은 이렇습니다. 이 구역이 지정될 때 독일 통치는 이미 7년쯤 전에 떠났고, 이 집들 대부분이 착공할 때는 십 년도 더 전의 일이었습니다.

그것을 만든 규칙

출발 문서는 구역 지정이며, 그 조항들이 이 글에서 가장 쓸모 있는 부분입니다.

룽청로(榮成路) 동쪽, 북으로 잔산대로(湛山大路), 남으로 타이핑완(太平灣)까지의 일대가 특별 규정 건축지로 지정되었습니다. 구역 안에서 건폐율은 50% 미만이어야 하고, 녹지는 보호되어야 하며, 경계의 울은 투과형이어야 했습니다. 들여다보이는 철제 울과 생울타리이고, 막힌 담장이 아닙니다.

이 지정을 누구의 공으로 돌릴지에서 기술이 조금 갈리며, 그 갈림은 매끄럽게 덮기보다 적어 둘 값이 있습니다. 지구의 총설 항목은 지정을 시장 **선훙례(沈鴻烈)**의 재임기, 1931년부터 1937년으로 돌립니다. 구역에서 가장 먼저 건설된 길로 기록된 산하이관로의 항목은 계획을 1929년에 둡니다. 둘 다 부분적으로 맞을 수 있습니다. 1929년은 칭다오가 특별시가 된 해이고, 그때 시작된 지정이 후임 시장 아래에서 집행·확장되었다 해도 이상하지 않습니다. 손에 있는 자료로는 판정되지 않으므로 어느 연도도 정설로 옮기지 마십시오.

조항이 낳는 것은 정확히 당신이 보는 것입니다. 넉넉한 필지에 건폐율 50% 상한을 걸면 정원이 있는 단독주택밖에 될 수 없습니다. 녹지 보호가 수관을 남깁니다. 투과형 울은 정원을 길에서 연속된 풍경으로 읽히게 합니다. 그래서 이곳은 담장이 늘어선 거리가 아니라 집이 들어 있는 공원처럼 느껴집니다. 세 문장의 규제, 하나의 도시 성격.

길마다 한 종류

식재 규칙은 오는 사람이 다 알아차리면서도 그것이 규칙인 줄은 모르는 부분입니다.

열 개의 길은 각각 한 종류로 심겨, 지구가 한꺼번에가 아니라 차례로 꽃을 냅니다. 중국어 자료가 되풀이하는 대응은 사오관로(韶關路)의 꽃복숭아, 봄에 분홍; 정양관로(正陽關路)의 배롱나무, 여름 내내 개화; 쯔징관로(紫荊關路)의 개잎갈나무, 사철 푸름; 닝우관로(寧武關路)의 꽃사과나무; 그리고 바다에 면한 한 줄, 산하이관로(山海關路)의 플라타너스입니다.

**쥐융관로(居庸關路)**는 결판이 나지 않는 한 줄입니다. 같은 자료가 한 문단에서는 가을에 붉어지는 다섯 갈래 단풍나무로 부르고, 다른 문단에서는 가을에 노랗게 물드는 은행나무로 부릅니다. 둘 다 가을 나무이고 같은 글이 같은 길에 대해 두 가지 주장을 하므로, 미해결로 두고 올려다보십시오.

나중에 더한 것이 둘 있고, 거기에 사람이 모입니다. 북동쪽 모퉁이의 복숭아 숲은 봄 인파를 끌고, 남서쪽에서는 길을 따라 짝을 이룬 상록수가 칸을 이어 만들어 현지에서 애정각이라 불리게 되었습니다.

이 집들을 실제로 지은 이는 누구인가

문화재 목록은 구할 수 있는 최선의 목록이며, 몇 가지 낭만적인 전제를 정리해 줍니다.

2001년 6월 25일 국무원은 칭다오 바다관 근대 건축을 제5차 전국중점문물보호단위로 지정하고 하위 항목으로 236채를 올렸습니다. 이 수는 흔히 인용되는 ‘200채 넘는 별장’과 나란히 섭니다. 겹치는 대상을 다른 기준으로 센 것이고, 둘 다 틀리지 않았습니다.

목록을 따라 읽으면 형태가 보입니다. 건축 연대는 1929년부터 1949년에 걸치고 1930년대와 1940년대에 몰립니다. 기록에 나오는 소유자에는 러시아계 망명자, 중국의 관리와 실업가, 한구관로에 사원 주택을 지은 일본 제분회사, 그리고 일본 무역상회가 있습니다. 되풀이 이름이 나오는 건축가는 칭다오에서 일한 러시아인들로—라브렌티예프는 최소 네 채에 등장합니다—여기에 류야오천(劉耀宸), 왕핑판(王屏藩) 같은 중국인 건축가가 더해지고, 시공은 칭다오 현지의 건축업체들입니다.

이것이 ‘만국 건축 박람’의 정직한 설명입니다. 중국의 시정 특별 규정 건축지에서 잡다한 사유 소유자들이 개발하고, 설계는 주로 망명자와 중국인 건축가가, 시공은 중국 업체가 하고, 양식은 주문한 사람이 원하는 대로.

독일이 실제로 지은 칭다오는 다른 곳입니다. 칭다오 맥주 박물관 안내를 보십시오.

화스러우, 말할 수 있는 것과 없는 것

가장 많이 촬영되는 한 채는 쯔징관로 남단, 황하이로(黃海路) 18호, 제2해수욕장 옆 바다 위 바위에 서 있습니다.

**화스러우(花石樓)**는 색과 마감이 서로 다른 돌로 몸체를 쌓은 데서 이름이 왔고, 탑옥과 색유리, 고딕 쪽으로 기운 절충적 윤곽을 지닙니다. 문화재 목록은 1931년으로 적고, 영어권 자료는 흔히 1932년이라 합니다. 중국어 기술은 설계를 류야오천(劉耀宸)에게 돌리며, 그 이름은 일부 문헌에서 같은 음의 다른 글자로도 적힙니다.

조심할 대목은 소유자입니다. 지구 총설 항목은 이 집이 처음 러시아인 상인(음역 라이비치)의 사택이었고, 뒤에 영국인에게 팔려 칭다오 주재 영국 총영사의 관저로 쓰였다고 합니다. 그런데 개별 문화재 목록은 그 ‘라이비치’라는 이름을 옆집인 황하이로 16호에 붙입니다. 그쪽은 1930년 준공이고 설계자도 다릅니다. 두 채를 다 지었을 수도 있습니다. 두 기술은 맞대어 본 적이 없고, 합쳐 버리는 것은 그대로 ‘사실’로 굳는 종류의 지름길입니다.

장제스 이야기도 같은 취급이 필요합니다. 중국어 자료가 말하는 것은 장제스가 1940년대 말에 이 건물에 머물렀다는 것입니다. 안내들은 이를 ‘장제스의 별장’으로 격상하고, 참고문헌에 없는 세부—해변으로 통하는 사설 통로가 인기입니다—를 덧붙입니다. 기록된 체류는 소유가 아닙니다. 그리고 체류 쪽이 본래 더 흥미롭습니다. 이 도시에서 국민정부 시기의 가장 마지막에 해당하기 때문입니다.

후뎨러우, 그리고 바로 이 문제를 다룬 영화

한 채만 들어갈 거라면 산하이관로(山海關路) 21호입니다.

1933년, 러시아계 망명자 메리 다닐레프스키를 위해 러시아인 건축가 라브렌티예프의 설계로 지어졌고, 기록된 공사비는 7,500위안입니다. 지상 1층에 다락과 일부 지하, 자줏빛 거친 미장 벽면에 모서리돌을 모방한 장식, 붉은 기와의 복절 지붕. 연면적은 493.64제곱미터로 기록되며 다른 기술에서는 397.42제곱미터입니다.

1935년 이 집은 영화 「겁후도화(劫後桃花)」의 주요 촬영지가 되었습니다. 각본 훙선(洪深), 감독 장스촨(張石川), 주연 후뎨(胡蝶)—예명이 나비를 뜻해서 이 집은 후뎨러우로 불리게 되었습니다. 이 작품은 칭다오를 소재로 칭다오에서 촬영된 첫 영화로 기록됩니다. 훙선은 자기 가족의 경험을 재료로 삼았고, 줄거리는 독일 시기, 일본 점령, 그리고 중국으로의 복귀에 걸쳐 있습니다. 세 통치를 거쳐 재산의 손이 바뀌는 영화가, 세 번째 통치가 계획한 바로 그 구역의 별장에서 촬영된 것입니다.

1949년 이후 이 집은 칭다오 요양원의 요양 병동이 되었습니다. 보수를 거쳐 2016년 봄 공개되었고, 중국 영화사와 칭다오의 관계를 다룬 전시실이 놓였습니다.

1949년 이후 이 지구는 무엇이 되었나

보존과 닫힌 문을 동시에 설명하는 대목이며, 보통 빠집니다.

별장들은 개인 소유로 돌아가지 않았습니다. 요양소, 초대소, 접견용 건물로 기관에 편입되었고, 지구는 고위 인물이 요양하러 오는 곳이 되었습니다. 가장 분명한 예는 산하이관로 17호로, 1940년 일본 무역상회를 위해 지어졌습니다. 허가는 그 상회의 대표자가 신청했고, 설계는 건축가 천루이팅(陳瑞庭), 실내는 다다미, 정원은 일본식이었습니다. 1949년 이후 초대소가 되었고, 인민해방군 10대 원수 가운데 여섯 명이 시기를 달리해 머물렀기 때문에 지금은 위안솨이러우(元帥樓), 곧 원수의 집이라 불립니다. 다만 공식 문화재 목록은 이 건물을 1933년으로, 연구 문헌은 1940년으로 적으며 두 기록은 맞대어지지 않았습니다.

제2해수욕장에서는 산하이관로 6호가 다른 종류의 기록을 지닙니다. 1957년 7월 마오쩌둥은 이 해수욕장과 시내 잉빈관(迎賓館)에서 정치국 회의와 이어 성·시 당위 서기 회의를 열고, 7월 30일 그해 여름의 정세에 관한 글을 발행했습니다. 이 장소는 1977년 마오쩌둥의 그 보고를 가리키는 이름으로 성급 문화재가 되었고, 그 지정은 뒤에 철회되었으며, 2017년 9월 같은 장소가 1957년 회의 유적이라는 중립적 명칭으로 구급 문화재에 올랐습니다. 같은 건물, 두 개의 기념 체제, 그리고 명칭 변경 자체가 사료입니다.

기관이 점유하고 있다는 사실이 이 길들에 차가 없고 정원이 온전한 이유입니다. 그리고 당신이 이 집들 대부분을 인도에서 바라보고 있는 이유이기도 합니다.

바다 쪽과 사람의 분포

지구의 남쪽 경계는 해안선이고, 밀도는 해안선에 있습니다.

**타이핑완(太平灣)**이 산하이관로 아래에 있고 그 위에 제2해수욕장이 있습니다. 제1해수욕장은 서쪽, 제3은 동쪽이므로 바다관은 그 사이에서 자기 몫의 작은 모래밭을 갖습니다. 화스러우가 한쪽 끝 암초 위에 서 있어서, 해변 사진 거의 전부에 이 건물이 들어갑니다.

바다관은 중국에서 가장 붐비는 웨딩 촬영지의 하나이기도 합니다. 날 좋은 날이면 해안선, 잔디, 별장 문간에서 수십 쌍이 동시에 촬영하고, 촬영자와 보조, 드레스 운반 수레가 따라붙습니다. 이따금의 행사가 아니라 이 지구의 일상적 날씨이며, 당신이 설 수 있는 자리를 좌우합니다.

실제 결과는 분리입니다. 해변은 붐비고 사진이 잘 나옵니다. 안으로 두 블록 들어가면 지구는 거의 즉시 조용해집니다. 가게가 없고 통과 차량이 없고 정원을 보는 것 말고 할 일이 없기 때문입니다. 대부분의 방문자는 그 골목을 돌지 않습니다.

방문, 기대치를 먼저 맞추고

바다관은 자유롭게 걸어 지날 수 있고 출입문도 없으며, 관광시설이 아니라 산책으로 다루는 것이 가장 좋습니다.

외관을 전제로 하십시오. 유료 개방으로 흔히 거론되는 세 채는 화스러우, 쥐융관로의 궁주러우(公主樓), 후뎨러우입니다. 나머지는 사용 중입니다. 궁주러우에는 덴마크 공주를 맞기 위해 지었다는 이야기가 붙어 있지만, 참고 문헌은 이 별장이 본래 독일인 상인을 위해 지어졌고 공주 이야기는 널리 퍼져 있어도 전설이라고 적습니다. 목록은 1941년으로 기록합니다.

해변, 안쪽의 두세 길, 그리고 실내 한 곳을 도는 걷기 한 바퀴에 두세 시간을 두십시오. 지구는 물가에서 위로 오르막이므로 경사에 맞는 신발이 좋습니다. 4월 하순에서 5월은 꽃나무, 10월 하순은 단풍, 한여름은 바다와 인파가 함께입니다. 어느 집이 열려 있는지, 요금, 보수 휴관은 모두 움직이므로 당일 문 앞에서 확인하세요.

자주 인용되는 두 칭호에는 이름표를 붙여 둡니다. 바다관은 국가 사업인 중국 역사문화 명가(名街) 제1차에 들었다고 전해집니다. 그리고 자주 인용되는 2005년 중국에서 가장 아름다운 시가지라는 칭호는 지리 잡지가 언론사들과 함께 진행한 선정에서 나온 것입니다. 잡지 순위이며 행정 지정이 아닙니다.

---

산하이관로를 동쪽으로, 바다를 오른쪽에 두고 걸으면서 집이 아니라 울타리를 읽으십시오. 거의 예외 없이 철제 울과 생울타리이고, 그 어느 것을 투과해도 건물보다 더 넓은 면적을 차지한 정원이 보입니다.

그것이 설계의 전부입니다. 한 시정부가 건폐율 상한, 녹화 요구, 울타리 규정을 적어 두고, 건축 자체는 돈을 내는 사람에게 맡겼습니다. 아흔 해 뒤 양식은 관광 표어가 되고 규칙은 보이지 않게 되었는데, 순서가 거꾸로입니다. 덴마크풍 박공과 러시아풍 탑옥은 여기서 가장 오래가지 못하는 것이고, 가장 오래가는 것은 벽면 후퇴선입니다.

LoreLens 앱은 사진에서 바다관의 개별 별장을 식별하고 건축 연대, 최초 소유자, 건축가, 이후 용도를 설명해 줍니다.